YOU SAID:

Biggie Biggie Biggie can’t you see. Sometimes your words just hypnotize me And I just love your flashy ways. Guess that’s why they broke, and you’re so paid.

INTO JAPANESE

ビギービギービギーは見えません。時々あなたの言葉は私に催眠術をかける そして、私はあなたの派手な方法が大好きです。それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはそのように支払われます。

BACK INTO ENGLISH

Biggie Biggie Biggie is invisible. Sometimes your words hypnotize me And I love your flashy way. I think that's why they broke, and you're paid that way.

INTO JAPANESE

ビギービギービギーは見えません。時々あなたの言葉は私に催眠術をかけますそして私はあなたの派手な方法が大好きです。それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはそのように支払われます。

BACK INTO ENGLISH

Biggie Biggie Biggie is invisible. Sometimes your words hypnotize me and I love your flashy way. I think that's why they broke, and you're paid that way.

INTO JAPANESE

ビギービギービギーは見えません。時々あなたの言葉は私に催眠術をかけます、そして私はあなたの派手な方法が大好きです。それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはそのように支払われます。

BACK INTO ENGLISH

Biggie Biggie Biggie is invisible. Sometimes your words hypnotize me, and I love your flashy way. I think that's why they broke, and you're paid that way.

INTO JAPANESE

ビギービギービギーは見えません。時々あなたの言葉は私に催眠術をかけます、そして私はあなたの派手な方法が大好きです。それが彼らが壊れた理由だと思います、そしてあなたはそのように支払われます。

BACK INTO ENGLISH

Biggie Biggie Biggie is invisible. Sometimes your words hypnotize me, and I love your flashy way. I think that's why they broke, and you're paid that way.