YOU SAID:

Biggie biggie biggie, can’t you see? Sometimes your words just hypnotize me

INTO JAPANESE

ビギー大物、あなたが見ることができますか？時にはあなたの言葉だけが私を催眠させる

BACK INTO ENGLISH

Biggy giant, can you see? Sometimes your words only make me hypnotize

INTO JAPANESE

ビギーの巨人、あなたが見ることができますか？時にはあなたの言葉だけが私に催眠を起こさせる

BACK INTO ENGLISH

Biggy giant, can you see? Sometimes only your words make me hypnotize

INTO JAPANESE

ビギーの巨人、あなたが見ることができますか？時にはあなたの言葉だけが私に催眠を起こさせる

BACK INTO ENGLISH

Biggy giant, can you see? Sometimes only your words make me hypnotize