YOU SAID:

Biggie Biggie Biggie can't you see Sometimes your words just hypnotize me And I just love your flashy ways Guess that's why they broke, and you're so paid

INTO JAPANESE

大物大物の大物は、することはできません参照してください時々 あなたの言葉だけに催眠術をかける私と私は大好きあなたの派手な方法だからこそ推測彼らを破ったとあなたが支払ったそうです。

BACK INTO ENGLISH

Big big big can't see sometimes your words just hypnotize me and I love your flashy way because guess beat them and you have paid is.

INTO JAPANESE

大きな大きな大きな見ることができない時々 あなたの言葉は、ちょうど私を催眠状態し、推測ビートそれらを支払っているので、派手な方法が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Big big big you can't see sometimes your words is just me hypnotized and guess beat because he paid them, love is a fancy way.

INTO JAPANESE

大きな大きな大きな見えない時々 あなたの言葉は私だけの催眠そして推測ビート彼はそれらを支払ったので、愛が手の込んだ方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is a big big big invisible sometimes your words just hypnosis and guess beat he paid them, so love the fancy way.

INTO JAPANESE

それは大きな大きな大きな目に見えない言葉だけで催眠と推測ビート彼は、それらを支払った時だからの愛手の込んだ方法です。

BACK INTO ENGLISH

It's invisible big big big words alone hypnosis and guess beats paid them when he is way fancier from love.

INTO JAPANESE

それは目に見えない大きな大きな大きな言葉だけで催眠と彼が愛から手の込んだ方法推測ビートはそれらを支払った。

BACK INTO ENGLISH

It paid big big big words invisible hypnosis and his love from elaborate how to guess beat them.

INTO JAPANESE

それは目に見えない催眠大きな大きな大きな言葉を支払われから彼の愛は、ビートそれらを推測する方法を詳しく説明。

BACK INTO ENGLISH

It is hypnotic invisible pay big big big words from his love, beat detail how to guess them.

INTO JAPANESE

彼の愛、ビートの詳細から催眠目に見えない有料大きな大きなビッグワードそれらを推測する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Invisible hypnosis from the details of his love, beat pay big big big words is the way to guess them.

INTO JAPANESE

彼の愛の詳細から目に見えない催眠ビート有料大きな大きな大きな言葉は、それらを推測する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Invisible from the details of his love of hypnotic beats pay big big big words is the way to guess them.

INTO JAPANESE

催眠ビート支払う大きいの彼の愛の詳細から目に見えない大きな大きな言葉は、それらを推測する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Big's hypnotic beat pay big big words invisible from the details of his love is a way to guess them.

INTO JAPANESE

大きなの催眠ビート有料大きな大きな言葉の彼の愛の詳細から目に見えないそれらを推測する方法。

BACK INTO ENGLISH

Great hypnotic beats paid way to guess them invisible from the details of his love of big big words.

INTO JAPANESE

素晴らしい催眠打つ大きな大きな言葉の彼の愛の詳細から目に見えないそれらを推測する支払い方法です。

BACK INTO ENGLISH

Is the payment method to guess them invisible from the details of his love of big big words great hypnotic beat.

INTO JAPANESE

偉大な催眠を打つ大きな大きな言葉の彼の愛の詳細から目に見えないそれらを推測するお支払い方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is a payment method to infer them from his love of big big words hit the hypnosis of great details invisible to the eye.

INTO JAPANESE

それは大きな大きな言葉の彼の愛から推論する支払い方法を思いついたの目には見えない偉大な詳細の催眠です。

BACK INTO ENGLISH

This is great for more payment methods to infer from his love of big big words you came up with it invisible hypnosis.

INTO JAPANESE

これは素晴らしいあなたはそれを思い付いた大きな大きな言葉の彼の愛から推測するのにお支払い方法については目に見えない催眠。

BACK INTO ENGLISH

Hypnosis invisible about payment but this is great you guess from his love of big big words came up with it.

INTO JAPANESE

催眠について支払いがこの目に見えないから推測する彼の愛の大きな大きな言葉がそれを思い付いたが得します。

BACK INTO ENGLISH

Want to guess from the invisible this payment about hypnosis and his love of big big words came up with it.

INTO JAPANESE

催眠と大きな大きな言葉の彼の愛についてこの支払いがそれを思い付いた見えないから推測します。

BACK INTO ENGLISH

It came up with this payment for his love of big big words with hypnosis infers from the invisible.

INTO JAPANESE

それは催眠と大きな大きな言葉の彼の愛は目に見えないから判断のこの支払を思い付いた。

BACK INTO ENGLISH

It is his love of big big words with hypnosis is invisible from came up with this payment of the judgment.

INTO JAPANESE

それは催眠と大きな大きな言葉の彼の愛は判決のこの支払を思い付いたから見えるです。

BACK INTO ENGLISH

It is his love of big big words with hypnosis came up with this payment of the judgment from is.

INTO JAPANESE

それは彼の愛を催眠来た大きな大きな言葉の判断からこの額です。

BACK INTO ENGLISH

It is this amount from the judgment's great big word came to love his hypnosis.

INTO JAPANESE

それは判断の偉大なビッグワードからこの金額は彼の催眠が大好きになりました。