YOU SAID:
BIGGGEST MASSIVE LARGE HUGE AMONG US LARRY AMONG US AMONG US CANT STOP THE FEELING LOOK BOOK BIG LARGE HUGE GINORMOUS SMALL TINY BOOK CAT DOOR
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きな、大きな、大きな、私たちの中でラリー、私たちの中で、私たちの中で、気持ちが止まらない、本を見てください、大きな、大きな、巨大な、小さな小さな本、猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest of us, big, big, Larry in us, in us, in us, I can't stop, look at the book, big, big, huge, small little book, cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きい、大きい、大きい、ラリーが私たちの中に、私たちの中に、私たちの中に、止まらない、本を見て、大きい、大きい、巨大な、小さな小さな本、猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest among us, big, big, Larry is inside of us, inside of us, inside of us, can't stop, look at the book, big, big, huge, tiny little book, cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きい、大きい、大きい、ラリーは私たちの中にいます、私たちの中に、私たちの中に、止まらない、本を見てください、大きい、大きい、巨大な、小さな小さな本、猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest of us, big, big, Larry's in us, in us, in us, don't stop, look at the book, big, big, huge , small little book, cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きな、大きな、大きな、ラリーは私たちの中に、私たちの中に、私たちの中に、止まらないで、本を見てください、大きな、大きな、巨大な、小さな小さな本、猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest of us, big, big, Larry is inside of us, inside of us, inside of us, don't stop, look at the book, big, big, huge, small little book, cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きな、大きな、大きな、ラリーは私たちの中にいます、私たちの中に、私たちの中に、止まらないで、本を見てください、大きな、大きな、巨大な、小さな小さな本、猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest of us, big, big, Larry is inside of us, inside of us, inside of us, don't stop, look at the book, big, big, huge a little little book cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きな、大きな、大きな、ラリーは私たちの中にいます、私たちの中に、私たちの中に、止まらないで、本を見てください、大きな、大きな、大きな小さな小さな本の猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest of us, big, big, Larry's in us, in us, in us, don't stop, look at the book, big, big, big small book cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きな、大きな、大きな、ラリーは私たちの中に、私たちの中に、私たちの中に、止まらないで、本を見てください、大きな、大きな、大きな小さな本の猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest of us, big, big, Larry is inside of us, inside of us, inside of us, don't stop, look at the book, big, big, big, little book cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きな、大きな、大きな、ラリーは私たちの中にいます、私たちの中に、私たちの中に、止まらないで、本を見てください、大きな、大きな、大きな、小さな本の猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest of us, big, big, Larry's in us, in us, in us, don't stop, look at the book, big, big, big , small book cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きな、大きな、大きな、ラリーは私たちの中に、私たちの中に、私たちの中に、止まらないで、本を見てください、大きな、大きな、大きな、小さな本の猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest of us, big, big, Larry is inside of us, inside of us, inside of us, don't stop, look at the book, big, big, big, little book cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きな、大きな、大きな、ラリーは私たちの中にいます、私たちの中に、私たちの中に、止まらないで、本を見てください、大きな、大きな、大きな、小さな本の猫のドア
BACK INTO ENGLISH
Biggest of us, big, big, Larry's in us, in us, in us, don't stop, look at the book, big, big, big , small book cat door
INTO JAPANESE
私たちの中で一番大きな、大きな、大きな、ラリーは私たちの中に、私たちの中に、私たちの中に、止まらないで、本を見てください、大きな、大きな、大きな、小さな本の猫のドア
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium