YOU SAID:

big wack big bang on my desk like a soccer ball

INTO JAPANESE

サッカーボールのように私の机の上にビッグワックビッグバン

BACK INTO ENGLISH

Big Wack Big Bang on my desk like a soccer ball

INTO JAPANESE

机の上にサッカーボールのようにビッグワックビッグバン

BACK INTO ENGLISH

Big wack big bang like a soccer ball on the desk

INTO JAPANESE

机の上にサッカーボールのようなビッグワックビッグバン

BACK INTO ENGLISH

Big Wack Big Bang like a soccer ball on the desk

INTO JAPANESE

机の上にサッカーボールのようなビッグワックビッグバン

BACK INTO ENGLISH

Big Wack Big Bang like a soccer ball on the desk