YOU SAID:
Big Time Records is unhappy with Evan
INTO JAPANESE
大きな時間レコードはエヴァンと幸せではないです。
BACK INTO ENGLISH
Big time records are happy with Evan is not.
INTO JAPANESE
レコードはエヴァンに満足している大きな時間ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Not satisfied with Evan big time records.
INTO JAPANESE
エヴァン大きな時間記録に満足していません。
BACK INTO ENGLISH
Evan big time not satisfied with the recording.
INTO JAPANESE
エヴァンの大きな時間記録に満足していません。
BACK INTO ENGLISH
Not happy with Evan's big time records.
INTO JAPANESE
エヴァンの大きな時間記録に満足していません。
BACK INTO ENGLISH
Not happy with Evan's big time records.
Well done, yes, well done!