YOU SAID:

big strong man sees little man and puts the little man into a washing machine and starts it

INTO JAPANESE

大きな強い男は小さな男を見て、小さな男を洗濯機に入れ、それを開始します

BACK INTO ENGLISH

Big strong man sees little man puts little man in washing machine and starts it

INTO JAPANESE

大きな強い男は、小さな男が小さな男を洗濯機に入れ、それを始めるのを見る

BACK INTO ENGLISH

Big Strong Man Watches Little Man Put Little Man in the Washing Machine and Start It

INTO JAPANESE

ビッグ・ストロング・マン・ウォッチ・リトル・マン リトル・マンを洗濯機に入れ、それを開始する

BACK INTO ENGLISH

Big Strong Man Watch Little Man Put the little man in the washing machine and start it

INTO JAPANESE

ビッグ・ストロング・マン リトル・マンを見る リトル・マンを洗濯機に入れて始動させる

BACK INTO ENGLISH

Big Strong Man Watch Little Man Put Little Man in the washing machine and start it

INTO JAPANESE

ビッグ・ストロング・マン リトル・マンを見る リトル・マンを洗濯機に入れて始動させる

BACK INTO ENGLISH

Big Strong Man Watch Little Man Put Little Man in the washing machine and start it