YOU SAID:

big Nick’s shut down because a pelican fell in the flash fryer.

INTO JAPANESE

大きなニック シャット ダウン ペリカン フラッシュ鍋で落ちたので。

BACK INTO ENGLISH

Because it fell in great Nick shut down Pelican Flash pots.

INTO JAPANESE

それは偉大なニックはペリカン フラッシュ ポットをシャット ダウンで落ちたので

BACK INTO ENGLISH

It fell in the shut down Pelican Flash pot is a great Nick

INTO JAPANESE

海軍で一緒でしたが優秀なパイロットでした

BACK INTO ENGLISH

Well I flew with him in the Navy and he is a great pilot.

INTO JAPANESE

海軍で一緒でしたが優秀なパイロットでした

BACK INTO ENGLISH

Well I flew with him in the Navy and he is a great pilot.