YOU SAID:

Big man, in a suit of armor. Take that away, what are you?

INTO JAPANESE

鎧のスーツの大きな男。奪うこと、あなたは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

A big guy with armor suit. Robbing, what is you?

INTO JAPANESE

鎧を着た大きな男。強盗、あなたは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Big man wearing armor. Rob, what are you?

INTO JAPANESE

鎧を着て大きな男。ロブは、あなたは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Wearing armor that big guy. Rob, what are you?

INTO JAPANESE

その巨大な鎧を身に着けている。ロブ、何？

BACK INTO ENGLISH

I am wearing that huge armor. Rob, what?

INTO JAPANESE

私はその巨大な鎧を身に着けています。ロブ、何？

BACK INTO ENGLISH

I am wearing the huge armor. Rob, what?

INTO JAPANESE

私は巨大な鎧を着ています。ロブ、何？

BACK INTO ENGLISH

I am wearing huge armor. Rob, what?

INTO JAPANESE

私は巨大な鎧を着ています。ロブ、何？

BACK INTO ENGLISH

I am wearing huge armor. Rob, what?