YOU SAID:
Big League Systems Maintenance please bear with us during this service interruption
INTO JAPANESE
ビッグリーグのシステムメンテナンスは、このサービスの中断中に私たちにご負担ください
BACK INTO ENGLISH
Big League system maintenance should be borne by us during the interruption of this service
INTO JAPANESE
ビッグリーグのシステムメンテナンスは、このサービスの中断中に私たちが負担する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Big League system maintenance should be borne by us during this service interruption
INTO JAPANESE
ビッグリーグのシステムメンテナンスは、このサービスの中断中に私たちが負担する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Big League system maintenance should be borne by us during this service interruption
Come on, you can do better than that.
