YOU SAID:

big is small in not is too big not in blue and i will cime

INTO JAPANESE

ビッグは小さいのない大きすぎるではない青と私は cime

BACK INTO ENGLISH

Small is big is not too big, not blue and I cime.

INTO JAPANESE

小は大きい、大きすぎるではない青くない、私 cime。

BACK INTO ENGLISH

Small is great, not too big, not blue I cime.

INTO JAPANESE

小は偉大な大きすぎない、青ないの cime。

BACK INTO ENGLISH

Not too big, not blue for a great small cime.

INTO JAPANESE

それほど大きな、偉大な小さな cime の青ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not great, a great little cime blue.

INTO JAPANESE

それは素晴らしいことではない偉大な小さな cime ブルー。

BACK INTO ENGLISH

It's a great little cime blue is not great.

INTO JAPANESE

それは素晴らしい少し cime ブルーは素晴らしいではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is great nice little cime blue is not.

INTO JAPANESE

素敵な小さな cime ブルーはない素晴らしいことです。

BACK INTO ENGLISH

A nice little cime blue is not great.

INTO JAPANESE

素敵な小さな cime の青は素晴らしいではありません。

BACK INTO ENGLISH

Great nice little cime blue is not.

INTO JAPANESE

素晴らしい素敵な小さな cime の青ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not a great nice little cime blue.

INTO JAPANESE

ない、素晴らしい素敵な小さな cime ブルー。

BACK INTO ENGLISH

Not a great nice little cime blue.