YOU SAID:

big girls dont cry, so i guess you can hold my hand if you want to, causse i wanna hold yours too

INTO JAPANESE

大きな女の子は泣かないので、私はあなたがしたい場合は、私の手を握ることができると思う、因果関係もあなたのものを握りたい

BACK INTO ENGLISH

Big girls don't cry, so I think you can hold my hand if you want, cause and effect also want to hold yours

INTO JAPANESE

大きな女の子は泣かないから、欲しければ私の手を握ってもいいと思うし、因果関係もあなたの手を握りたい

BACK INTO ENGLISH

Big girls don't cry, so if you want to, you can hold my hand, and causality also wants to hold your hand.

INTO JAPANESE

大きな女の子は泣かないから、泣きたければ私の手を握ってもいいし、因果関係もあなたの手を握りたがる。

BACK INTO ENGLISH

Big girls don't cry, so if you want to cry, you can hold my hand, and causality also wants to hold your hand.

INTO JAPANESE

大きな女の子は泣かないから、泣きたければ私の手を握ってもいいし、因果関係もあなたの手を握りたがる。

BACK INTO ENGLISH

Big girls don't cry, so if you want to cry, you can hold my hand, and causality also wants to hold your hand.