YOU SAID:
Big Chungus is not as big as I originally thought.
INTO JAPANESE
ビッグチュングスは私が当初思っていたほど大きくはありません。
BACK INTO ENGLISH
Big tunes aren't as big as I initially thought.
INTO JAPANESE
大きな曲は私が最初に思ったほど大きくはありません。
BACK INTO ENGLISH
Big songs aren't as big as I first thought.
INTO JAPANESE
大きな曲は私が最初に思ったほど大きくはありません。
BACK INTO ENGLISH
Big songs aren't as big as I first thought.
You've done this before, haven't you.
