YOU SAID:
big boy xavier held an umbrella and donald trump with an afro walked down the street and saw each other with their eyes shining. It was love at first sight.
INTO JAPANESE
ビッグボーイ・ザビエルが傘を握り、アフロとドナルド・トランプが通りを歩き、目を輝かせてお互いを見た。それは一目惚れでした。
BACK INTO ENGLISH
Big Boy Xavier grasped the umbrella, Afro and Donald Trump walked the street, shining eyes and saw each other. It was love at first sight.
INTO JAPANESE
ビッグボーイ・ザビエルが傘を握り、アフロとドナルド・トランプが通りを歩き、目を輝かせ、お互いを見た。それは一目惚れでした。
BACK INTO ENGLISH
Big Boy Xavier gripped the umbrella, Afro and Donald Trump walked along the street, gleamed their eyes and saw each other. It was love at first sight.
INTO JAPANESE
ビッグボーイザビエルが傘を握り、アフロとドナルドトランプが通りを歩いて目を輝かせ、お互いを見た。それは一目惚れでした。
BACK INTO ENGLISH
Big Boy Xavier grasped the umbrella, Afro and Donald Trump walked the street and shone his eyes, and saw each other. It was love at first sight.
INTO JAPANESE
ビッグボーイザビエルが傘を握り、アフロとドナルドトランプが通りを歩いて目を輝かせ、お互いを見た。それは一目惚れでした。
BACK INTO ENGLISH
Big Boy Xavier grasped the umbrella, Afro and Donald Trump walked the street and shone his eyes, and saw each other. It was love at first sight.
Come on, you can do better than that.