YOU SAID:

big boxes with filters look wierd

INTO JAPANESE

フィルターと大きな箱が奇妙に見える

BACK INTO ENGLISH

Look at the big box with filter

INTO JAPANESE

フィルターで大きな箱を見てください。

BACK INTO ENGLISH

See the big box in the filter.

INTO JAPANESE

フィルターに大きなボックスを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the big box in the filter.