YOU SAID:

Big blocks sing many songs before dropping logs.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、ログをドロップする前に多くの曲を歌います。

BACK INTO ENGLISH

A big block sings a lot of songs before dropping the log.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、ログを落とす前に多くの曲を歌います。

BACK INTO ENGLISH

A big block sings a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big blocks sing a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

ビッグブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big Blocks sing a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

ビッグブロックは、ログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big blocks sing a lot of songs before dropping logs.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、ログを落とす前に多くの曲を歌います。

BACK INTO ENGLISH

A big block sings a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big blocks sing a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

ビッグブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big Blocks sing a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

ビッグブロックは、ログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big blocks sing a lot of songs before dropping logs.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、ログを落とす前に多くの曲を歌います。

BACK INTO ENGLISH

A big block sings a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big blocks sing a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

ビッグブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big Blocks sing a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

ビッグブロックは、ログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big blocks sing a lot of songs before dropping logs.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、ログを落とす前に多くの曲を歌います。

BACK INTO ENGLISH

A big block sings a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big blocks sing a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

ビッグブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big Blocks sing a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

ビッグブロックは、ログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big blocks sing a lot of songs before dropping logs.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、ログを落とす前に多くの曲を歌います。

BACK INTO ENGLISH

A big block sings a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

大きなブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Big blocks sing a lot of songs before you drop the log.

INTO JAPANESE

ビッグブロックは、あなたがログをドロップする前に、曲の多くを歌います。