YOU SAID:

Big bite they liquefy the insides then wrap them tight secure in the spot on the spiderweb. Up all night, bound to the addiction to it. Lifeless eye. they die in the pit of the spider web.

INTO JAPANESE

大きく噛むと中身が液状になり、クモの巣の場所にしっかりと包み込まれます。一晩中起きていて、その依存症に縛られています。生気のない目。彼らは蜘蛛の巣の穴で死にます。

BACK INTO ENGLISH

If you take a big bite, the contents become liquid and are tightly encased in the spider's web site. Staying up all night and bound by that addiction. lifeless eyes. They die in spider web holes.

INTO JAPANESE

大きく噛むと中身が液体になり、蜘蛛の巣にしっかりと閉じ込められます。徹夜してその依存症に縛られる。生気のない目。彼らは蜘蛛の巣の穴で死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you take a big bite, the contents will become liquid and will be tightly trapped in the spider's web. Stay up all night and be bound by the addiction. lifeless eyes. They die in spider web holes.

INTO JAPANESE

大きく噛むと中身は液体になり、蜘蛛の巣にしっかりと閉じ込められます。徹夜して依存症に縛られる。生気のない目。彼らは蜘蛛の巣の穴で死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you take a big bite, the contents will become liquid and will be tightly trapped in the spider's web. Stay up all night and be bound by addiction. lifeless eyes. They die in spider web holes.

INTO JAPANESE

大きく噛むと中身は液体になり、蜘蛛の巣にしっかりと閉じ込められます。徹夜して依存症に縛られる。生気のない目。彼らは蜘蛛の巣の穴で死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

If you take a big bite, the contents will become liquid and will be tightly trapped in the spider's web. Stay up all night and be bound by addiction. lifeless eyes. They die in spider web holes.