YOU SAID:

big big cat does a massive flip and lands at the grocery store.

INTO JAPANESE

大きな大きな猫は大規模なフリップをし、食料品店に着陸します。

BACK INTO ENGLISH

Big big cat makes a big flip and land in a grocery store.

INTO JAPANESE

大きな大きな猫は大きなフリップを作り、食料品店に着陸します。

BACK INTO ENGLISH

The big big cat makes a big flip and lands at the grocery store.

INTO JAPANESE

大きな大きな猫は大きなひっくり返り、食料品店に着陸します。

BACK INTO ENGLISH

The big big cat turns over big and lands at the grocery store.

INTO JAPANESE

大きな大きな猫は大きく向きを変えて食料品店に着陸します。

BACK INTO ENGLISH

The big big cat changes its direction greatly and lands at the grocery store.

INTO JAPANESE

大きな大きな猫は方向を大きく変えて、食料品店に着陸します。

BACK INTO ENGLISH

The big big cat changes its direction significantly and lands at the grocery store.

INTO JAPANESE

大きな大きな猫は方向を大きく変えて、食料品店に着陸します。

BACK INTO ENGLISH

The big big cat changes its direction significantly and lands at the grocery store.