YOU SAID:

Big Bang Theory Bob do you want to tell me what you doing today then I will just text you when I get to see you soon then I will

INTO JAPANESE

ビッグバン理論ボブか教えて今日次に私がテキストだけをすぐに見ることを得るとき、私は何かしたい、

BACK INTO ENGLISH

I want to do something when I get to tell Bob the big bang theory today then I have only text see immediately,

INTO JAPANESE

ボブ言うビッグバン理論今日はすぐに表示テキストのみがしてもらう時、何かをやりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to do something when Bob says the big bang theory today now have only the display text.

INTO JAPANESE

ボブは、ビッグバン理論を言うとき、何かをやりたい表示テキストだけが現在あります。

BACK INTO ENGLISH

Only the display text when Bob says, the big bang theory, I want to do something now.

INTO JAPANESE

今何かをやりたいときにボブによると、ビッグバン理論、表示テキストのみ。

BACK INTO ENGLISH

According to Bob when I want to do something, and the big bang theory, the display text only.

INTO JAPANESE

ビッグバン理論、表示のテキストのみと、何かをしたいときに、ボブによると。

BACK INTO ENGLISH

Big bang theory, view text only and if you want to do something, according to Bob.

INTO JAPANESE

ビッグバン理論、表示テキストのみ、ボブによると、何かをする場合します。

BACK INTO ENGLISH

If you want to do something and the big bang theory, text-only, according to Bob.

INTO JAPANESE

何か、ビッグバン理論、テキスト専用、ボブによるとする場合は。

BACK INTO ENGLISH

The big bang theory, text only, otherwise according to Bob.

INTO JAPANESE

ビッグバン理論、テキストのみ、ボブによるとそれ以外の場合。

BACK INTO ENGLISH

The big bang theory, text-only, according to Bob it otherwise.

INTO JAPANESE

ビッグバン理論、テキストのみ、よると、ボブにそれ以外の場合。

BACK INTO ENGLISH

The big bang theory, text-only, according to Bob it otherwise.