YOU SAID:

big bad wolf flys no more crys for air but for reasons

INTO JAPANESE

大きな悪いオオカミは空を飛ぶのではなく、理由のために飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Big Bad Wolf does not fly in the sky, but for a reason

INTO JAPANESE

大きな悪いオオカミは空を飛ばないが、理由がある

BACK INTO ENGLISH

The big bad wolf doesn't fly, but for good reason

INTO JAPANESE

大きな悪いオオカミは飛ばないが、正当な理由がある

BACK INTO ENGLISH

Big Bad Wolf doesn't fly, but for good reason

INTO JAPANESE

大きな悪いオオカミは飛ばないが、正当な理由がある

BACK INTO ENGLISH

Big Bad Wolf doesn't fly, but for good reason