YOU SAID:
Biden’s campaign did not bury a dog on stage during a rally and Snopes did not publish an article verifying that he did. This rumor and fact check were made up out of whole cloth.
INTO JAPANESE
バイデンのキャンペーンはラリー中にステージに犬を埋葬しなかったし、スノープスは彼がそうしたことを証明する記事を発表しなかった。この噂と事実の確認は、布全体で構成されていました。
BACK INTO ENGLISH
Biden's campaign did not bury the dog on stage during the rally, and Snowps did not publish an article proving he did. This rumor and fact-checking consisted entirely of cloth.
INTO JAPANESE
バイデンのキャンペーンは集会中に犬をステージに埋葬せず、スノープスは彼がしたことを証明する記事を公開しませんでした。この噂とファクトチェックは、完全に布で構成されていました。
BACK INTO ENGLISH
Biden's campaign did not bury the dog on stage during the rally, and Snowps did not publish an article proving what he did. This rumor and fact check consisted entirely of cloth.
INTO JAPANESE
バイデンのキャンペーンは集会中に犬をステージに埋葬せず、スノープスは彼がしたことを証明する記事を公開しませんでした。この噂とファクトチェックは完全に布で構成されていました。
BACK INTO ENGLISH
Biden's campaign did not bury the dog on stage during the rally, and Snowps did not publish an article proving what he did. This rumor and fact check consisted entirely of cloth.
That didn't even make that much sense in English.