YOU SAID:

Bid my blood to run Before I come undone Save me from the nothing I've become

INTO JAPANESE

私の血を流して走らせる

BACK INTO ENGLISH

Let my blood run

INTO JAPANESE

私の血を流して

BACK INTO ENGLISH

Shed my blood

INTO JAPANESE

私の血を流した

BACK INTO ENGLISH

I drained my blood

INTO JAPANESE

私は血を流した

BACK INTO ENGLISH

I bled

INTO JAPANESE

私は出血した

BACK INTO ENGLISH

I was bleeding

INTO JAPANESE

出血していた

BACK INTO ENGLISH

I was bleeding