YOU SAID:
Beyond its tendency to change its form to the respective era it resides in, all non-human objects on SCP-276 will alter as well to become time appropriate.
INTO JAPANESE
SCP-276が存在するそれぞれの時代に合わせて形を変える傾向があるだけでなく、SCP-276上のすべての人間以外のオブジェクトも同様に変化し、適切な時代になります。
BACK INTO ENGLISH
Not only does SCP-276 tend to change shape to suit each era in which it exists, all non-human objects on SCP-276 likewise change and age appropriately.
INTO JAPANESE
SCP-276が存在する各時代に合わせて形を変える傾向があるだけでなく、SCP-276上のすべての人間以外のオブジェクトも同様に変化し、適切に老化します.
BACK INTO ENGLISH
Not only does SCP-276 tend to change shape with each era in which it exists, all non-human objects on SCP-276 change and age appropriately as well.
INTO JAPANESE
SCP-276はそれが存在する時代ごとに形を変える傾向があるだけでなく、SCP-276上のすべての人間以外のオブジェクトも同様に変化し、適切に老化します.
BACK INTO ENGLISH
Not only does SCP-276 tend to change shape with each era in which it exists, all non-human objects on SCP-276 change and age appropriately as well.
Okay, I get it, you like Translation Party.