YOU SAID:

beware the jabberwock my son

INTO JAPANESE

私の息子とかげに注意します。

BACK INTO ENGLISH

The beware the Jabberwock my son.

INTO JAPANESE

ジャバーウォック息子を注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that the Jabberwock my son.

INTO JAPANESE

注意: ジャバーウォック息子。

BACK INTO ENGLISH

Note: Jabberwock my son.

INTO JAPANESE

注: ジャバーウォック息子。

BACK INTO ENGLISH

Note: Jabberwock my son.