YOU SAID:
Beware the evil puppies of a devil dog.
INTO JAPANESE
悪魔の犬の邪悪な子犬を注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Note that an evil demon dog puppy.
INTO JAPANESE
邪悪な悪魔犬子犬のことを注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Please note that the evil Devil dog puppy.
INTO JAPANESE
邪悪な悪魔犬子犬のこと注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Watch out for evil demons dog puppies.
INTO JAPANESE
邪悪な悪魔の犬の子犬に注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Please pay attention to the evil devil's dog puppy.
INTO JAPANESE
邪悪な悪魔の犬の子犬に注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Please pay attention to the evil devil's dog puppy.
That didn't even make that much sense in English.