YOU SAID:

Beware the darkness of dragons Beware the stalker of dreams Beware the talons of power and fire Beware the one who is not who she seems

INTO JAPANESE

ドラゴンの闇に気をつけろ 夢のストーカーに気をつけろ 力と火の爪に気をつけろ 見た目と違う人に気をつけろ

BACK INTO ENGLISH

Beware of the dragon's darkness Beware of the dream stalker Beware of power and fiery claws Beware of people who are not what they seem

INTO JAPANESE

ドラゴンの闇に気をつけろ 夢ストーカーに気をつけろ 力と炎の爪に気をつけろ 見た目と違う人たちに気をつけろ

BACK INTO ENGLISH

Beware of the dragon's darkness Beware of the dream stalker Beware of power and fiery claws Beware of people who are not what they seem