YOU SAID:

Beware of the man who speaks in hands.

INTO JAPANESE

手で話す人の用心しなさい。

BACK INTO ENGLISH

Beware of the speakers in the hand.

INTO JAPANESE

手でスピーカーの注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Take note of the speaker by hand.

INTO JAPANESE

手でスピーカーの注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Take note of the speaker by hand.