YOU SAID:

Beware of Mickey Mouse, he'll burn down your house. Better be quick, now go and grab a grouse.

INTO JAPANESE

ミッキー マウスの注意してください、彼はあなたの家を焼くよ。迅速に、今行くし、ライチョウをつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Please be careful of Mickey Mouse, he'll burn your house. Quickly, I will go now and I will grab the Grouse.

INTO JAPANESE

ミッキーマウスに注意してください、彼はあなたの家を燃やすでしょう。すばやく、私は今行くつもりです、私はグラウスをつかむでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to Mickey Mouse, he will burn your house. Quickly, I am going now, I will grab Grus.

INTO JAPANESE

ミッキーマウスに注意を払う、彼はあなたの家を燃やすでしょう。すぐに、私は今行くつもりです、私はGrusをつかむでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to Mickey Mouse, he will burn your house. Immediately, I will go now, I will grab Grus.

INTO JAPANESE

ミッキーマウスに注意を払う、彼はあなたの家を燃やすでしょう。すぐに、私は今行くつもりです、私はGrusをつかむでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to Mickey Mouse, he will burn your house. Immediately, I will go now, I will grab Grus.