YOU SAID:

beware Greeks bearing gifts

INTO JAPANESE

ギリシャ人の贈り物を注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that the gift of Greece.

INTO JAPANESE

注意してくださいギリシャのギフト。

BACK INTO ENGLISH

Please note gifts in Greece.

INTO JAPANESE

ギリシャの贈り物を注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that the gift of Greece.

INTO JAPANESE

注意してくださいギリシャのギフト。

BACK INTO ENGLISH

Please note gifts in Greece.

INTO JAPANESE

ギリシャの贈り物を注意してください。