YOU SAID:

Between two or three phases without contact with earth (phase-to-phase faults), between two or three phases earth (phase-to-phase-to-earth faults) and one phase-to-earth fault at one location together with another phase-to-earth fault at another location

INTO JAPANESE

アースと接触していない2相または3相間（相間故障）、2相または3相間（相間故障）および1箇所の相間故障別の場所での地絡故障

BACK INTO ENGLISH

Ground fault in two or three phases not in contact with ground (interphase fault), between two phases or between three phases (interphase fault) and one interphase fault at different places

INTO JAPANESE

地絡していない2相または3相の地絡（相間故障）、2相間または3相間（相間故障）と異なる場所での1つの相間故障

BACK INTO ENGLISH

One interphase fault at a place different from the two-phase or three-phase ground fault (interphase fault) that is not grounded, between two phases or between three phases (interphase fault)

INTO JAPANESE

接地されていない2相または3相の地絡（相間故障）、2相間または3相間（相間故障）とは異なる場所に1つの相間故障

BACK INTO ENGLISH

One interphase fault at a place different from the grounded two-phase or three-phase ground fault (interphase fault), between two phases or between three phases (interphase fault)

INTO JAPANESE

接地された二相または三相地絡（相間故障）、二相間または三相間（相間故障）とは異なる場所での一つの相間故障

BACK INTO ENGLISH

One interphase fault at a location different from grounded two-phase or three-phase ground fault (interphase fault), between two phases or between three phases (interphase fault)

INTO JAPANESE

接地二相または三相地絡（相間故障）、二相間または三相間（相間故障）とは異なる場所に一つの相間故障

BACK INTO ENGLISH

One phase-to-phase fault (ground fault) is generated at a place different from ground two-phase or three-phase ground fault (interphase fault), between two phases or between three phases (interphase fault)

INTO JAPANESE

二相間または三相間（相間故障）、二相間または三相間（相間故障）とは異なる場所に一相間故障（地絡）が発生

BACK INTO ENGLISH

A one-phase failure (ground fault) occurs at a location different from the two phases or between the three phases (interphase fault), between the two phases or between the three phases (interphase fault)

INTO JAPANESE

二相以外、三相間（相間故障）、二相間、三相間（相間故障）で一相故障（地絡）が発生した場合

BACK INTO ENGLISH

A one-phase fault (ground fault) occurs in other than two phases, between three phases (interphase fault), between two phases, between three phases (interphase fault)

INTO JAPANESE

二相以外、三相間（相間）、二相間、三相間（相間）に単相故障

BACK INTO ENGLISH

Single-phase failure in two phases, between three phases (phase to phase), between two phases, between three phases (phase to phase)

INTO JAPANESE

二相間、三相間（相間）、二相間、三相間（相間）の単相故障

BACK INTO ENGLISH

Single phase failure between two phases, between three phases (phase), between two phases, between three phases (phase to phase)

INTO JAPANESE

2フェーズ間、3フェーズ間（フェーズ）、2フェーズ間、3フェーズ間（フェーズ間）の単相故障

BACK INTO ENGLISH

Single phase failure during 2 phases, 3 phases (phases), 2 phases, 3 phases (between phases)

INTO JAPANESE

2フェーズ、3フェーズ（フェーズ）、2フェーズ、3フェーズ（フェーズ間）での単相障害

BACK INTO ENGLISH

Single phase failure in 2 phases, 3 phases (phases), 2 phases, 3 phases (between phases)

INTO JAPANESE

二相、三相（相）、二相、三相（相間）の単相故障

BACK INTO ENGLISH

Single-phase failure of two-phase, three-phase (phase), two-phase, three-phase (phase-to-phase)

INTO JAPANESE

二相、三相（フェーズ）、二相、三相（フェーズツーフェーズ）の単相故障

BACK INTO ENGLISH

Single-phase fault of the two-phase, three-phase (phase), two-phase, three-phase (phase Feedster)

INTO JAPANESE

、二相の単相障害 3 段階 (フェーズ)、二相、3 フェーズ (フェーズ Feedster)

BACK INTO ENGLISH

The two phase single phase fault 3 stages (phases), two-phase, three-phase (phase Feedster)

INTO JAPANESE

2 相単相障害 3 段階 (フェーズ)、二相、三相 (Feedster 相)

BACK INTO ENGLISH

2 phase single phase fault 3 stages (phases), two-phase and three-phase (phase Feedster)

INTO JAPANESE

2 相単相障害 3 段階 (フェーズ)、二相と三相 (Feedster 相)

BACK INTO ENGLISH

2 phase single phase fault 3 stages (phases), two-phase and three-phase (phase Feedster)