YOU SAID:

Between the skulls facing each other.

INTO JAPANESE

頭蓋骨の間には、お互いに直面しています。

BACK INTO ENGLISH

In between the skull bones are facing each other.

INTO JAPANESE

頭蓋骨の間には、お互いの骨が直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Between the skull bones facing each other's bones.

INTO JAPANESE

間頭蓋骨の骨は他の骨に直面しています。

BACK INTO ENGLISH

While facing the other bones are the bones of the skull.

INTO JAPANESE

面をしながら他の骨、頭蓋骨の骨があります。

BACK INTO ENGLISH

Other bones, the bones of the skull and face.

INTO JAPANESE

他の骨は、頭蓋骨と顔の骨。

BACK INTO ENGLISH

Other bone is the bone of the skull and face.

INTO JAPANESE

他の骨は頭蓋骨と顔の骨です。

BACK INTO ENGLISH

The other bones are skull and facial bone.

INTO JAPANESE

他の骨は、頭蓋骨と顔の骨です。

BACK INTO ENGLISH

Other bone is the bone of the skull and face.

INTO JAPANESE

他の骨は頭蓋骨と顔の骨です。

BACK INTO ENGLISH

The other bones are skull and facial bone.

INTO JAPANESE

他の骨は、頭蓋骨と顔の骨です。