YOU SAID:
Between the devil and the deep blue sea
INTO JAPANESE
悪魔と深く青い海間
BACK INTO ENGLISH
The devil and the deep blue sea while
INTO JAPANESE
悪魔と、深い青色の海
BACK INTO ENGLISH
The devil and the deep blue sea
INTO JAPANESE
悪魔と、深い青色の海
BACK INTO ENGLISH
The devil and the deep blue sea
You've done this before, haven't you.