YOU SAID:

Between hard oak boards it will play with the music box. a melody in the wind; and the child sings from the ground.

INTO JAPANESE

ハードのオーク板間オルゴールで再生されます。風のメロディー子供が地面から歌います。

BACK INTO ENGLISH

On the hard oak plates music will play. Wind melodies child sings from the ground.

INTO JAPANESE

ハードのオーク板音楽が再生されます。地面から風メロディー子が歌っています。

BACK INTO ENGLISH

Plays the music of hard oak boards. Sing that melody from the ground.

INTO JAPANESE

ハードのオーク板の音楽を再生します。地面からあのメロディーを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Play the music of hard oak boards. Sing the melody from the ground.

INTO JAPANESE

ハードのオーク板の音楽を再生します。地面からメロディーを歌います。

BACK INTO ENGLISH

Play the music of hard oak boards. Sing the melody from the ground.