YOU SAID:

Betty White licking your fingers!

INTO JAPANESE

ベティ ホワイトは、あなたの指を舐めている!

BACK INTO ENGLISH

Betty white is licking your fingers!

INTO JAPANESE

ベティ ホワイトは、あなたの指を舐めているが!

BACK INTO ENGLISH

But Betty white is licking your fingers!

INTO JAPANESE

しかし、ベティ ホワイトはあなたの指を舐めている!

BACK INTO ENGLISH

But Betty white is licking your fingers!