YOU SAID:

betty one time i was riding on my skateboard when i passed your house its like i couldnt breath

INTO JAPANESE

ベティある時、スケートボードに乗っていたとき、あなたの家を通りかかったとき、息ができなかったようだった。

BACK INTO ENGLISH

Betty At one point, when I was skateboarding and passing by your house, it seemed like I couldn't breathe.

INTO JAPANESE

ベティある時、スケートボードをしてあなたの家を通りかかったとき、息ができないようでした。

BACK INTO ENGLISH

Betty At one point, when I skateboarded and passed through your house, I couldn't breathe.

INTO JAPANESE

ベティある時、スケートボードをしてあなたの家を通りかかったとき、息ができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Betty When I was skateboarding and passing by your house, I couldn't breathe.

INTO JAPANESE

ベティスケートボードをしてあなたの家を通りかかったとき、息ができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

When I skateboarded Betty and passed by your house, I couldn't breathe.

INTO JAPANESE

ベティにスケートボードをしてあなたの家を通りかかったとき、息ができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't breathe when I skateboarded Betty and passed by your house.

INTO JAPANESE

ベティにスケートボードをしてあなたの家を通りかかったとき、私は息ができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't breathe when I skateboarded Betty and passed by your house.