YOU SAID:
betty bought a bit of bitter butter
INTO JAPANESE
ベティは少し苦いバターを買いました
BACK INTO ENGLISH
Betty bought a little bitter butter
INTO JAPANESE
ベティは少し苦いバターを買いました
BACK INTO ENGLISH
Betty bought a little bitter butter
That didn't even make that much sense in English.