YOU SAID:

Betty Botter bought some butter for her batter. But the butter was bitter so Betty Botter Bought some better butter to make the bitter butter better.

INTO JAPANESE

ベティ・ボッターはバッター用にバターを買いました。でもバターは苦かったので、ベティ・ボッターはもっと良いバターを買って、苦いバターをより良くしました。

BACK INTO ENGLISH

Betty Botter bought butter for her batter. But the butter was bitter, so Betty Botter bought better butter and made the bitter butter better.

INTO JAPANESE

ベティ・ボッターはバッター用にバターを買いました。でもバターは苦かったので、ベティ・ボッターはもっと良いバターを買ってきて、苦いバターをもっと良くしました。

BACK INTO ENGLISH

Betty Botter bought butter for her batter. But the butter was bitter, so Betty Botter bought better butter and made the bitter butter better.