YOU SAID:

Betty botter bought some butter, but the butter betty botter bought was bitter

INTO JAPANESE

買ったらいくつかのバターが、ベティーちゃんが買ったバターは苦かった

BACK INTO ENGLISH

Bitter butter Betty bought some butter, but if you buy a

INTO JAPANESE

苦いバター ベティが買えば、バターを買った、

BACK INTO ENGLISH

If you buy the bitter butter Betty bought butter,

INTO JAPANESE

ベティは、バターを買った苦いバターを購入する場合

BACK INTO ENGLISH

If you buy Betty bought butter bitter butter

INTO JAPANESE

ベティを購入する場合バターの苦いバターを買って

BACK INTO ENGLISH

If you buy Betty bought butter bitter butter