YOU SAID:

betty botter bought bitter butter, but bought a bit of better butter for batter

INTO JAPANESE

ベティ・ボッターは苦いバターを買ったが、生地用にもう少し良いバターを買った

BACK INTO ENGLISH

Betty Botter bought bitter butter, but she bought better butter for the dough.

INTO JAPANESE

ベティ・ボッターは苦いバターを買いましたが、彼女は生地用にもっと良いバターを買いました。

BACK INTO ENGLISH

Betty Botter bought bitter butter, but she bought better butter for her dough.

INTO JAPANESE

ベティ・ボッターは苦いバターを買いましたが、彼女は生地用にもっと良いバターを買いました。

BACK INTO ENGLISH

Betty Botter bought bitter butter, but she bought better butter for her dough.