YOU SAID:

better watch out, you better watch out, you better watch out

INTO JAPANESE

気をつけて、気をつけてください。気をつけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please take care and be careful. Please be careful.

INTO JAPANESE

慎重に注意してください。お気をつけください。

BACK INTO ENGLISH

Please be careful with care. Please take care.

INTO JAPANESE

ご注意ください。気をつけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please be careful. Please be careful.

INTO JAPANESE

お気をつけください。お気をつけください。

BACK INTO ENGLISH

Please take care. Please take care.

INTO JAPANESE

気をつけてください。気をつけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please be careful. Please be careful.

INTO JAPANESE

お気をつけください。お気をつけください。

BACK INTO ENGLISH

Please take care. Please take care.

INTO JAPANESE

気をつけてください。気をつけてください。