YOU SAID:

better than being the USA president is being the master troll maker

INTO JAPANESE

アメリカ大統領はマスター トロール メーカーであることがより

BACK INTO ENGLISH

American President more on the master roll maker

INTO JAPANESE

アメリカ大統領よりマスター ロール メーカー

BACK INTO ENGLISH

President of the USA from the master roll manufacturer

INTO JAPANESE

マスターからの米国の大統領ロール メーカー

BACK INTO ENGLISH

Master from United States President roll manufacturer

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国大統領からのマスター ロール メーカー

BACK INTO ENGLISH

From United States President master roll manufacturer

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国大統領マスター ロール メーカーから

BACK INTO ENGLISH

United States Presidents from the master roll manufacturer

INTO JAPANESE

マスターからアメリカ合衆国大統領ロール メーカー

BACK INTO ENGLISH

United States Presidents-roll manufacturer from master

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国大統領ロール メーカーのマスターから

BACK INTO ENGLISH

From the master of United States President roll manufacturer

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国大統領のマスターからロール メーカー

BACK INTO ENGLISH

Roll manufacturers from American Masters

INTO JAPANESE

米国の巨匠からロール メーカー

BACK INTO ENGLISH

Roll manufacturers from masters of the United States

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の巨匠からロール メーカー

BACK INTO ENGLISH

Roll manufacturers from masters of the United States of America

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の巨匠からロール メーカー

BACK INTO ENGLISH

Roll manufacturers from masters of the United States of America