YOU SAID:

better than a wolf in north north river west north west west river north west west

INTO JAPANESE

北西川西北西西川北西西西のオオカミよりはまし

BACK INTO ENGLISH

Northwest River West-Northwest Nishikawa Northwest West West Wolf

INTO JAPANESE

北西川西北西西川西西オオカミ

BACK INTO ENGLISH

Northwest River West West Nishikawa West West Wolf

INTO JAPANESE

北西川西オオカミ

BACK INTO ENGLISH

Northwest River West Wolf

INTO JAPANESE

ノースウェスト リバー ウエスト ウルフ

BACK INTO ENGLISH

Northwest River West Wolf