YOU SAID:

better or not, here i come

INTO JAPANESE

良くても悪くても、来ました

BACK INTO ENGLISH

For better or worse, I came

INTO JAPANESE

良くも悪くも、来てしまいました

BACK INTO ENGLISH

For better or worse, I've come

INTO JAPANESE

良くも悪くも、来てしまった

BACK INTO ENGLISH

For better or worse, it's come

INTO JAPANESE

良くも悪くも、それはやって来た

BACK INTO ENGLISH

For better or worse, it came

INTO JAPANESE

良くも悪くも、それはやって来た

BACK INTO ENGLISH

For better or worse, it came