YOU SAID:

Better Living Industries works to make everything perfect. Emotions not authorized by BL/ind are imperfect. Thoughts and actions that are unapproved by BL/ind are imperfect

INTO JAPANESE

Better Living Industriesは、すべてを完璧にするために取り組んでいます。 BL / indによって許可されていない感情は不完全です。 BL / indによって承認されていない考えや行動は不完全です

BACK INTO ENGLISH

Better Living Industries is working to make everything perfect. Emotions that are not allowed by BL/ind are incomplete. Thoughts and actions that are not approved by BL/ind are incomplete

INTO JAPANESE

より良い生活産業は、すべてを完璧にするために取り組んでいます。BL/indで許可されていない感情は不完全です。BL/indによって承認されていない思考と行動は不完全です

BACK INTO ENGLISH

A better living industry is working to make everything perfect. Emotions that are not allowed in BL/ind are incomplete. Thoughts and actions that are not approved by BL/ind are incomplete

INTO JAPANESE

より良い生活産業は、すべてを完璧にするために取り組んでいます。 BL / indで許可されていない感情は不完全です。 BL / indによって承認されていない考えや行動は不完全です

BACK INTO ENGLISH

A better living industry is working to make everything perfect. Emotions that are not allowed in BL/ind are incomplete. Thoughts and actions that are not approved by BL/ind are incomplete