YOU SAID:
Better left to my own advice? I'm addicted, it's a crisis
INTO JAPANESE
自分のアドバイスに任せたほうがいいですか?私は中毒です、それは危機です
BACK INTO ENGLISH
Should I leave it to my advice? I'm addicted, it's a crisis
INTO JAPANESE
私のアドバイスに任せるべきですか?私は中毒です、それは危機です
BACK INTO ENGLISH
Should I leave it to my advice? I'm addicted, it's a crisis
That didn't even make that much sense in English.