YOU SAID:

better late than never so they say don't they

INTO JAPANESE

決して遅刻しないで彼らは言わないで

BACK INTO ENGLISH

Never be late they don't say

INTO JAPANESE

決して遅刻しないでください

BACK INTO ENGLISH

Never be late

INTO JAPANESE

仕事には

BACK INTO ENGLISH

NEVER BE

INTO JAPANESE

仕事には

BACK INTO ENGLISH

NEVER BE