YOU SAID:

better dead than red.

INTO JAPANESE

赤よりもよりよい死者。

BACK INTO ENGLISH

Better red than dead.

INTO JAPANESE

死者より良い赤。

BACK INTO ENGLISH

Better dead than red.

INTO JAPANESE

赤よりもよりよい死者。

BACK INTO ENGLISH

Better red than dead.

INTO JAPANESE

死者より良い赤。

BACK INTO ENGLISH

Better dead than red.