YOU SAID:

Betta sorority has happened. So far just a little flaring from one of them. So far so good. I love it. I love fish. it didn't rain. My chickens that aren't dead yet are still not dead. My hair is in a bun. I'm not wearing a shirt. All that is bothering me is that people die, I have homework, and I need to shave my legs.

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。これまでのところだけ、少しフレアからそれらの 1 つ。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。まだ死んでいない私の鶏は、まだ死んでいません。私の髪は束ねるです。私はないシャツを着ています。私を悩ませているはその人が死ぬ、私は宿題が、私は私の足を剃るする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. So far just a little flare from one of them. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Not dead yet my chickens is not dead yet. My hair up is. I no shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。それらの 1 つから今のところほんの少しフレア。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。まだ死んでいない私の鶏はまだ死んでないです。私の髪です。私 t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. From one of those right now just a little flare. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Chicken's not dead yet I'm not dead yet. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。それらの 1 つからちょうど少しフレアは今の。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。鶏の死んでいない、まだ私はまだ死んでないです。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. From one of them just a little flare right now. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. No dead chickens, yet I was not dead yet. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。それらの 1 つからちょうど少しフレアの今。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。死んだ鶏はまだ私はまだ死んでいないだった。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. From one of them just a little bit of flare. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Dead chickens are not dead yet still I was. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。それらの 1 つから、ほんの少しはフレアのビット。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。死んだ鶏が死んでいないまだまだ私がいた。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. One of them from a little bit of flare. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Dead dead chickens, yet yet as soon as I was. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。少しフレアのうちの 1 つ。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。死んで死んでいる鶏、まだまだ私はすぐに。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. It's a little one of the flares. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. The chicken is dead, dead, still I will soon. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。フレアの少しの一つです。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。鶏が死んで、死んで、まだ私はすぐ。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. It is a little bit of flair. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Chickens are dead, dead, yet I now. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。少し眼識のです。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。鶏が死んで、死んで、まだ私は今。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. There is a bit of flair. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Chickens are dead, dead, yet I'm now. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。眼識のビットがあります。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。鶏が死んで、死んで、まだ今は。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. There is a bit of flair. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Chickens are dead, dead, not yet. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。眼識のビットがあります。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。鶏は、死んで、死んで、まだ。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. There is a bit of flair. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Chicken is dead, dead, yet. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。眼識のビットがあります。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。鶏が死んで、死んで、まだです。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. There is a bit of flair. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Chickens are dead, dead, still is. My hair is. My t shirt

INTO JAPANESE

ベタ ソロリティが起こった。眼識のビットがあります。今のところ大丈夫です。それが大好きです。魚が大好きです。雨が降らなかった。鶏が死んで、死んで、まだです。私の髪は。私の t シャツ

BACK INTO ENGLISH

Betta Sorority has happened. There is a bit of flair. So far so good. I love it. I love the fish. It didn't rain. Chickens are dead, dead, still is. My hair is. My t shirt