YOU SAID:

Betta fish, also known as Siamese fighting fish, are one of the most common aquarium pets.[1] In addition to being visually stunning, they are also very curious and friendly creatures.[2] Learning to identify the physical characteristics of Betta fish can make it even more rewarding to observe them in their environment.

INTO JAPANESE

Betta の魚、シャムの戦いの魚として知られている、最も共通のアクアリウム ペットの 1 つです。[1] 視覚的に見事であることに加え、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物も。[2] の Betta の魚の物理的特性を識別するために学習は自分の環境を観察するよりもやりがいのあるに行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the most common Aquarium pet known as the Siamese fighting fish, betta fish. [1] the Visual addition to the fine, very curious and friendly creatures. You can do to be rewarding to observe their environment more than learning to identify physical characteristics [2] Betta fish.

INTO JAPANESE

シャムの戦いの魚、betta の魚として知られている最も一般的な水族館のペットの一つです。[罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物にビジュアルに加え 1]。以上の物理的特性 [2] Betta の魚を識別するために学習環境を観察するやりがいのあることを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the most common Aquarium known as the Siamese fighting fish, betta fish pets. [Fine, very curious and friendly creatures in addition to Visual 1]. You can do that is rewarding to observe the learning environment to identify physical characteristics of at least [2] Betta fish.

INTO JAPANESE

Betta の魚のペット シャムの戦いの魚として知られている最も一般的な水族館の一つです。[ビジュアル 1 に加えて罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。少なくともの物理的な特性を識別するために学習環境を観察するやりがいのあることを行うことができます [2] の Betta の魚。

BACK INTO ENGLISH

It is one of the most common Aquarium is known as betta fish pet Siamese fighting fish. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Can be rewarding to observe the learning environment to identify physical characteristics of at least [2] of Betta fish.

INTO JAPANESE

最も一般的なの一つだ水族館は betta の魚ペット シャムの戦いの魚として知られています。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。物理的な特性を識別するために学習環境を観察するが報われる Betta の魚の少なくとも [2]。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is known as betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. To observe the learning environment to identify physical characteristics will be rewarded the Betta fish at least [2].

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。Betta の魚を少なくとも報わ物理的特性を識別するために学習環境があることを観察する [2]。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Betta fish at least report it to observe that learning environment is used to identify the physical characteristics [2].

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。Betta の魚は、少なくとも物理的な特性 [2] を識別するために学習環境を使用ことを観察することを報告します。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Using the learning environment to identify at least physical characteristics [2] betta fish is to observe that the report.

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。[2] の betta の魚は観察すること、少なくとも物理的な特性を識別するために学習環境を使用して、レポートします。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Using learning environment to identify [2] betta fish at least physical characteristics, to observe and report.

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。[2] の betta の魚を観察し、報告するのに、少なくとも物理的な特性を識別するために学習環境を使用します。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Using the learning environment to identify at least physical characteristics [2] betta fish to observe, to report to.

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。少なくとも物理的な特性 [2] を識別するために学習環境を使用して確認するに報告するための betta の魚。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Using a learning environment to identify at least physical characteristics [2], to check for betta fish.

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。Betta の魚を確認するため [2]、少なくとも物理的な特性を識別するために学習環境を使用します。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Use a learning environment to identify at least physical characteristics, [2] to make a betta fish.

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。Betta の魚を作成するのに [2]、少なくとも物理的な特性を識別するために学習環境を使用します。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Using the learning environment to identify at least physical characteristics, [2] to create a betta fish.

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。学習環境を使用して、betta の魚を作成する [2]、少なくとも物理的な特性を識別します。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Identifies the learning environment to your betta fish [2], at least physical characteristics.

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。あなたの betta の魚 [2] に学習環境を識別、少なくとも物理的な特性。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Identify learning environment for your betta fish [2], at least physical characteristics.

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。あなたの betta の魚 [2] のための学習環境の特定、少なくとも物理的な特性。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Identify the learning environment for your betta fish [2], at least physical characteristics.

INTO JAPANESE

最も一般的な 1 つは、betta 魚ペット シャムの戦いの魚水族館と呼ばれます。[に加えてビジュアル 1 罰金、非常に好奇心旺盛で人懐っこい生き物]。あなたの betta の魚 [2] のための学習環境の特定、少なくとも物理的な特性。

BACK INTO ENGLISH

The most common one is called betta fish pet Siamese fighting fish Aquarium. [In addition to the Visual 1 fine, very curious and friendly creatures]. Identify the learning environment for your betta fish [2], at least physical characteristics.