YOU SAID:

betcha ya cant find ye equilibrium in this nooby trash

INTO JAPANESE

このヌービーのゴミ箱に平衡を見つけることはできません

BACK INTO ENGLISH

You cannot find equilibrium in this nubby trashcan

INTO JAPANESE

このニュートラルなゴミ箱には均衡がありません

BACK INTO ENGLISH

This neutral bin has no equilibrium

INTO JAPANESE

この中性ビンには平衡がない

BACK INTO ENGLISH

This neutral bottle has no equilibrium.

INTO JAPANESE

この中性ボトルには平衡がない。

BACK INTO ENGLISH

This neutral bottle has no equilibrium.